Le site des bassa et mpoo du monde ..

LITEN LI BASSA

Home
ENTRE NATURE ET CULTURE : LA GENERATION DE LA VIE DANS LE MBOG BASSA

Ecrit par Boniface Pem, le 06-11-2009 15:20

Pages vues : 337    


La civilisation peut être considérée comme l’ensemble du système de réponses apportées par un peuple face aux questions qu’il s’est posé au fil de son histoire et comment ses réponses ont modifié la nature en lui et autour de lui.

Notre intention ici est de lancer une série d’articles dont le but sera de montrer qu’il est suicidaire pour le bassa et l’africain en général, de continuer à utiliser des réponses que d’autre peuples ont apportées à des questions qui n’ont rien à voir avec notre histoire.

Nous initierons ici avec un examen de la culture que le bassa fait naitre des réponses qu’il apporte face à la rencontre de la lune, de l’air, des étoiles…

La lune

Celle-ci est en relation avec le cycle des règles chez la femme. L'expression tehe son (voir la lune) signifie  avoir des règles. Le Bassa se questionnant sur la lune répond qu’elle joue un rôle propice dans la conception, elle intervient effectivement dans la conception puisqu'en tablant sur la périodicité de ses règles, la femme bassa sait quels sont les moments favorables au travail de génération. L'influence de la lune s'exerce également sur les semences pour le travail des champs. C'est ainsi qu'on ne plante pas les mbolo (famille des tubercules) sous la pleine lune, la récolte sera mauvaise. Et ce n’est pas un fait de hasard si le bassa appelle le mois « son  » car il saisit le rythme da temps a travers le mouvement de la lune. Voilà pourquoi notre calendrier est lunaire.

Le soleil

La lune et la terre sont soumises au soleil, autrement dit, celui-ci est l'élément mâle et celles-là sont les éléments femelles. Leurs actions concomitants fécondent les semences, entretiennent la vie et la croissance de tous les êtres vivants. La chaleur du soleil mesurée intervient dans leur respiration, c'est-à-dire dans leur croissance. L'eau et le feu sont en effet respectivement les éléments femelle et male dont l’accouplement engendre la vie de l'être. Ce jeu de rôle transparait même dans la désignation respective de l’homme comme mutlom (mulom) et de la femme comme mut nwaa ( mudaa ). En effet nwaa c’est l’espace, la terre , lom de lum, qui embrase, c’est le feu.

Les étoiles

Le temps des cultures et donc de la génération est annoncé par l'apparition de quelques constellations d'étoiles bien déterminées qui inaugurent l'avènement de la saison sèche. Elles s'appellent ngwen hond (le manche de la hache) et bonba nyuù (orphelins). La première est composée de trios étoiles (les trios rois du baudrier d'Orion) et la seconde se compose de plusieurs étoiles  groupées très scintillantes et très petites à l'œil nu (les Pléiades). Au lever de la première, on commence à préparer les manches de hache pour les travaux des champs, en particulier l'abattage des forêts; la seconde symbolise la relation avec le travail qui procure la nourriture aux dépourvus. Les orphelins sont ceux qui manquent du nécessaire vital, de la nourriture. Ces étoiles annoncent le temps de la génération des cultures et invitent au travail des champs. Or le temps, dans son absolu est aussi compris comme mbog, l’ordre des choses tel quelles se sont manifestées à travers les générations d’hommes.

L'eau et l'air

Ils sont les moyens de transport des esprits qui comme tous les autres êtres font partie du mbog, et sont régit eux aussi par les lois mesurées par Hilolombi (l’ancien des temps, le plus ancien), l’ordonnateur du monde, hek. Les esprits sont nantis du pouvoir divin, du pouvoir de génération selon le récit de mbok tel rapporté par J.Mboui, dans Mbog Liaa. Par exemple avant de monter sur une pirogue qui n'a jamais traversé un cours d'eau, le mbombok procédait au rite dit de malédiction. Il conjurait le mauvais sort en demandant aux esprits présents dans l'eau de préserver la vie de ceux qui parcourront les fleuves sur cette pirogue. Après la mort de l'homme, d'autre part, son esprit traverse le fleuve des morts, ndoa, pour rejoindre le royaume des défunts. Quant à l'air, surtout le vent, il constitue également un moyen de transport privilégié des esprits. Le mbombok qui bénit un enfant accompagne ses paroles de la salive ou d'un autre liquide qu'il crache sur son front ou de l'air qu'il insuffle dans ses narines. Il confère ainsi au bénéficiaire l'esprit de vie, l'esprit de génération, l'esprit de la réussite.

Le feu

Ce que nous disions du soleil s'applique également au feu. Le mbombok célébrait un rite de bénédiction, c'est à-dire d'imploration lorsqu'un fourneau ne brûlait pas, empêchant ainsi la fabrication des armes de chasse et d'outils pour les travaux des champs. Le feu est le symbole même du pouvoir ou de la force transformatrice. Il existe un grade, le second, dans la hiérarchie des chefs initiés de mbok dont l'emblème est le feu. A ce stade, l'initié achève d'acquérir sa connaissance de mbok, il est devenu véritablement mbombok; il est encore du degré inférieur, mais il sait désormais le mbok dont aucun domaine ne lui reste plus secret, le mbok comme pouvoir de génération. Dieu lui-même est qualifié de nyambe, celui qui réchauffe et réveille. Tous ces éléments exposés interviennent dans le processus de la génération des êtres vivants. Bien que nécessaires, ils peuvent également la compromettre; leur manifestation mesurée et favorable à la génération dépend pour chacun d'eux des esprits particuliers, agents de Hilolombi, le Dieu Créateur,(en bassa nous dirons le dieu ordonnateur,hek) le Vieillard. Le feu et le vent (l'air) assimilés au Dieu Créateur sont des éléments males tandis que la terre trouée , ngok lituba (la grotte) d'où sortent les hommes, et l'eau fécondante sont des éléments femelles. Leur interaction et leur accouplement débouchent sur la génération.

Si nous retournons ici à notre préoccupation de départ : peut-on bâtir une génération de la vie sur des réponses venues d’ailleurs et constituants une menace pour nous  ? Notre réponse est formelle, non !La nature change, les questions aussi donc par voie de conséquences les réponses aussi. Mais ce qui ne change pas c’est l’éternelle volonté du bassa de toujours marcher debout « mbog makwoo ma yie, mbog kwog mbog nyodag ». Voilà donc comment est inscrit au cœur du mbog un code d’adaptation qui permet au ba mbombog de dire lors d’une modification importante de la coutume : « Ces pratiques, ce sont les secrets de mbok qui les ont décidées » . Adaptation ne peut vouloir dire embrasser ce qui te tue, le mbog doit continuer à défendre la vie…mais comment un mbombog qui a peur d’être excommunié peut il défendre la vie, alors qu’il a choisit lui-même le suicide ?

 


   

Commentaires utilisateurs  Fil RSS des commentaires
 

Evaluation utilisateurs

 

Affiche 13 de 13 commentaires

Ecrit par PEM

Ecrit par: ngo bakena (Invité) le 10-11-2009 09:30

Ecrit par PEM

Ecrit par: ngo bakena (Invité ) le 10-11-2009 09:30

Merci beaucoup grand Bonny pour les enseignements.

 

» Signaler ce commentaire à l'administrateur

DIKUU DI MARIA

Ecrit par: Francis HONOLL (Invité) le 09-11-2009 18:59

DIKUU DI MARIA

Ecrit par: Francis HONOLL (Invité ) le 09-11-2009 18:59

Me yega MBOG 
@Boni 
Man nyang, j'ai bien compris tes réponses et je t'en remercie.Mais j'ai une autre difficulté:est ce que les nuages en questions étaient un fait culturel avant notre conversion au christianisme, et dans ce cas quel est leur véritable dénomination? ou alors c'est un fait et une tradition qui s'est créée avec le christianisme? 
I kété li nyang 
Francis

 

» Signaler ce commentaire à l'administrateur

APPLICATION

Ecrit par: Francis HONOLL (Invité) le 09-11-2009 18:53

APPLICATION

Ecrit par: Francis HONOLL (Invité ) le 09-11-2009 18:53

Me yéga Mbog 
Jeny, je comprends bien ton inquiétude de voir le travail accompli par les uns et les autres resté sans suite.Mais nous avons beaucoup d'hommes de premier rang dans notre communauté et qui peuvent par exemple influencer le découpage administratif du cameroun.Je sais qu'il ya un travail qui est fait dans ce sens.L'ancien ministre de la culture Le célèbre écrivain Ferdiand OYONO, était un disciple de la RENAISSANCE AFRICAINE.D'où l'explosion des festivals au cameroun; espérons que nous irons plus loin que des simples rassemblements de tambours... 
I kété li nyang 
Francis

 

» Signaler ce commentaire à l'administrateur

De l'astronomie!

Ecrit par: Sack Bayémi (Invité) le 09-11-2009 12:08

De l'astronomie!

Ecrit par: Sack Bayémi (Invité ) le 09-11-2009 12:08

Me nyéga Mbok. J'aimerais dire mon émerveillement face à cet article. Je disais dans l'une de mes réactions qu'Internet est un puissant outil de réveil de notre culture. Il faut dire au vu de cette leçon magistrale que la culture Basaa est une source intarissable de Vie. Ce site m'édifie chaque jour un peu plus sur cette culture plusieurs fois millénaire et cela me fait vivre pleinement avec des repères culturels authentiques. Je découvre des rudiments d'astronomie de notre peuple. Et si l'auteur travaillait plus en profondeur là dessus et en publiait les résultats, même à travers des livres!

 

» Signaler ce commentaire à l'administrateur

Du Calendrier

Ecrit par: pem (Invité) le 07-11-2009 19:03

Du Calendrier

Ecrit par: pem (Invité ) le 07-11-2009 19:03

Au delà des noms il faut savoir que le mois chez le bassa a pour unité la durée séparant deux nouvelles lunes, appelée lunaison...le bassa appelle "son" la lune...il y a 12 nouvelles lunes qui boucle une année bassa et si vous observé bien tous ces noms de mois, il correspondent soit à une forme, soit à une couleur que la lune revêt à un certain moment de l'année....on peut bien faire tout un article la dessus.

 

» Signaler ce commentaire à l'administrateur

Merci Kmt ...

Ecrit par: jeny (Membre) le 07-11-2009 18:17

Merci Kmt ...

Ecrit par: jeny (Membre ) le 07-11-2009 18:17

Mais ce que tu as poste c'est la fameuse traduction dont je parle. Je m'intéresse au vrai repère temporelle suivant les traditions basaa.

 

» Signaler ce commentaire à l'administrateur

Ngéda: sôn i nwii

Ecrit par: kmt (Invité) le 07-11-2009 18:00

Ngéda: sôn i nwii

Ecrit par: kmt (Invité ) le 07-11-2009 18:00

1 - kondon 
2 - matjel 
3 - matumb 
4 - matôp 
5 - mpuye 
6 - hilônde 
7 - njéba 
8 - hikan 
9 - dipos 
10 - biôôm 
11 - maye sép 
12 - libui li nyéé

 

» Signaler ce commentaire à l'administrateur

Calendrier Bassa

Ecrit par: jeny (Membre) le 07-11-2009 16:53

Calendrier Bassa

Ecrit par: jeny (Membre ) le 07-11-2009 16:53

Nous avons une traduction du calendrier Judeo-Chretien en bassa. L'un de vous aurait-il la possibilité de nous fournir le calendrier original ?

 

» Signaler ce commentaire à l'administrateur

Rép. à Constellations et nuages.

Ecrit par: pem (Invité) le 07-11-2009 16:26

Rép. à Constellations et nuages.

Ecrit par: pem (Invité ) le 07-11-2009 16:26

Francis en ce qui concerne la constellation de Marie , elle ne représente rien pour le bassa…je veux dire, le bouleversement de notre ADN horaire par l’introduction du calendrier chrétien a apporté de nouveaux repères. Ainsi par exemple dikuu dimaria devrait correspondre à la période d’accumulation des nuages qui annoncent les premières pluies d’aout et partant la période où les femmes commencent à planter les premières semences. Mais pensant désormais non plus en bassa mais en judéo-chrétiennes elle lisent cette période par rapport à l’approche de la fête de l’Assomption le 15 Aout…d’où la référence ici à Marie. 
Pour ce qui est de Djiotot matut je n’ai pas jusque là ni témoignage, ni documentation là-dessus….mais merci de l’évoquer, j’ai pris note. A peine je sais quelque chose, j’en fais suite.

 

» Signaler ce commentaire à l'administrateur

Francis, Pem

Ecrit par: jeny (Membre) le 07-11-2009 15:07

Francis, Pem

Ecrit par: jeny (Membre ) le 07-11-2009 15:07

Merci a vous deux. Nous apprenons beaucoup grâce a vous. Espérons que toutes ces ressources ne resteront pas une simple culture generale, mais que comme l'a suggéré Boniface, nous nous en servirons pour élever notre société.  
 
Le pas difficile a franchir étant l'engagement

 

» Signaler ce commentaire à l'administrateur

Constellations et Nuages (fin)

Ecrit par: Francis HONOLL (Invité) le 07-11-2009 14:44

Constellations et Nuages (fin)

Ecrit par: Francis HONOLL (Invité ) le 07-11-2009 14:44

... De même que représentent les DJIOTOT MATUT? une constellation des étoiles cabossées? quelle est leur influence sur les activités humaines? 
I kété li nyang 
Francis

 

» Signaler ce commentaire à l'administrateur

Constellations et nuages 1

Ecrit par: Francis HONOLL (Invité) le 07-11-2009 14:35

Constellations et nuages 1

Ecrit par: Francis HONOLL (Invité ) le 07-11-2009 14:35

Me yega Mbog 
Beaucoup de connaissances sur les rythmes et les rites sur les quatres élements (air,eau, feu, terre).Merci Man nyang.Ce qui pense souvent que les bassa ignorent l'eau me feront toujours rire.des raports disent qu'ils sont avec les Yoruba et les tutsi, les reares peuples africain à maitriser les rites autour des quatre éléments.nous ferons les conséquences plus tard. 
Man nyang, j' aurais une question à te poser concernant les dikuu di maria( les sillons de la vierges marie) sortes de cumulus-nimbus?que réprésentent elles pour les Bassa.Ma grand mère en parlait souvent......

 

» Signaler ce commentaire à l'administrateur

interressant

Ecrit par: Frane (Invité) le 06-11-2009 17:53

interressant

Ecrit par: Frane (Invité ) le 06-11-2009 17:53

Interressant au moins jai appris kelk chose sur la lune et le feu...

 

» Signaler ce commentaire à l'administrateur

Affiche 13 de 13 commentaires



Ajouter votre commentaire
Nom
E-mail
Titre  
Commentaire
 
Caractères restant: 600
   m'avertir par mail si ce commentaire est suivi
   
   



mXcomment 1.0.9 © 2007-2010 - visualclinic.fr
License Creative Commons - Some rights reserved

 

MEDIA

SPECIAL MPODOL

 

 

Login Form

Depuis le 26.08.08

mod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_countermod_vvisit_counter
mod_vvisit_counterAujourd'hui71
mod_vvisit_counterHier409
mod_vvisit_counterCette semaine480
mod_vvisit_counterCe mois3016
mod_vvisit_counterTotal101714

Sponsored Links


Assiko Player

DECOUVERTE

 

-->EDOUARDO BB.

 

-->BLICK BASSY.

Newsletter Subscriber

Name:
Email:

LitenTV

 
Interview (1/3) Mme Cecile Maillard, nkena bassa ba Geneve

Qui est en ligne ?

Nous avons 10 invités et 1 membre en ligne

Hi5 Login

Tus datos se envian directamente, no son Almacenados
Email
Password

PARTENAIRES

Nan_pub

 

 

 

 

 

 

 

 

Itco_pub